何故かわかりませんが、PHP4をPHP5に上げたせいか、WordPressをバージョンアップしたせいか、携帯投稿プラグインを入れたせいか、一部のメニューが、英語になりました。
投稿メニューも
　投稿
　編集
　Add New
　Post Tags
　カテゴリー
なんていう感じです。英語でも通じるので不便は無いのだけど、何でかなー。
そうそう、携帯投稿用のプラグインは、Ktay Entry　を入れました。
インストール方法はまた後ほど。